HOT PRESS
Vol. 376 May., 26 2010 为了尽快推动地震灾区恢复重建工作的开展,大家尽力所能及之力帮助受灾群众。
永旺梦乐城大和郡山店
支援中国青海省受灾地区恢复重建的募捐活动得到了广大群众的积极响应,在此向大家表示衷心的感谢。

为救助4月14日中国青海省大地震中的受灾群众,永旺于4月17至30日期间在日本全国永旺集团下属的约7,000家店铺及事业所组织了支援受灾地区恢复重建募捐活动。位于中国西部青海省遭受7级以上大地震,因房屋倒塌,基础设施严重受损,造成重大人员伤亡。永旺为支援受灾地区重建,5月11日向驻日中华人民共和国大使馆捐赠了社会各方人士和永旺员工共同捐助的1,399万4,341日元及永旺1%俱乐部捐款共计3,000万日元。衷心感谢社会公众大力支持和无私奉献。此外,鉴于事态发生的紧急性,永旺还率先于4月16日向同大使馆捐赠了受灾地区重建紧急支援金1,000万日元。我们向受灾群众表示深切的慰问并企盼受灾地能早日得以复兴。

5月11日捐款赠送仪式 (右)驻日中华人民共和国大使馆 特命全权大使 程 永华阁下 (左)永旺1%俱乐部委员长 原田 昭彦 先生
5月11日捐款赠送仪式
(右)驻日中华人民共和国大使馆 特命全权大使 程 永华阁下
(左)永旺1%俱乐部委员长 原田 昭彦 先生