2004年10月25日	イオン株式会社
「新潟県中越地震」及び「台風災害」に対する 緊急募金活動の実施について

イオンでは、10月26日(火)より、グループ各社の店頭にて、「新潟県中越地震」に対する緊急支援募金活動を実施させていただきますのでお知らせいたします。 　今回の地震に対し、イオンでは昨日までの段階で、被災地域に対して「おにぎり・パン」(23,000個)、「毛布」(3,000枚)、「ペットボトル」(31,000本)、「肌着」(15,000枚)、「カイロ」(41,000個)などをお届し、あわせて被災者支援用大型バルーンシェルターを設置するなどの支援活動を続けております。また、現地からのご要請により医薬品も空輸することにしております。 　今後も被災地のご要望をお聞きしながら、出来る限りの支援活動を継続してまいりますが、あわせて全国のイオンの店舗で、被災されたみなさまへの支援として募金活動を実施させていただくものです。 　また、台風23号も各地に大きな被害をもたらしており、今回、台風災害への募金活動もあわせて実施させていただきます。 　募金活動の概要は下記の通りでございます。 　みなさまの暖かいご支援、ご協力を心よりお願い申し上げます。 　尚、これまでの募金活動と同様、今回集まった募金相当額を別途イオンとしても寄付させていただくことにしております。また、従業員の募金活動もあわせて実施いたします。

【募金活動の概要】
「新潟県中越地震」・「台風災害」支援募金
1.実施期間	10月26日(火)〜11月7日(日)
2.実施場所	イオン各社の店頭及び各事業所
3.実施企業	イオン／イオン九州／琉球ジャスコ／マイカル／ マイカル九州／ポスフール／マックスバリュ北海道／ マックスバリュ東北／マックスバリュ東海／ マックスバリュ中部／マックスバリュ西日本／ マックスバリュ九州／イオンモール／ミニストップ／ イオンクレジットサービス／　　他
※募金箱は地震募金と台風募金を分けて設置いたします。

---