ニュースリリース
2005年3月10日 カルフールS.A.
イオン株式会社
戦略的事業提携を合意!
イオン(株)、カルフールS.A.社の日本国内における
経営権取得

 本日(3月10日)イオン株式会社(以下、イオン)とフランスのカルフールS.A.社は、戦略的事業提携をすることで合意したことをご報告致します。

 この度の事業提携の目的は、世界第2位の小売業カルフールS.A.社が所有するカルフール・ジャパン株式会社(以下、カルフール・ジャパン)の全株式を日本国内の市場を熟知したイオンが譲り受け、ハイパーマーケット業態の店舗を日本で展開し、将来の核業態のひとつとして成長させる可能性を追求することにあります。
 同時に、イオンは、国内でカルフールS.A.社のプライベートブランドの独占的販売権も取得するとともに、カルフールS.A.社が有するグローバル・ソーシングネットワークとスケールメリットを活用していきます。
 これにより、欧州をはじめとした世界の食材やファッション性優れたホームファッション商品等、価値ある商品を低コストで開発し、イオンのグループ企業各社の品揃えとして加えていくことにより、お客さまに新たな商品とサービスを提供してまいります。

 カルフール・ジャパンは、カルフールS.A.社が100%子会社として、1999年1月に設立致しました。2000年12月に幕張に1号店を開店以来、現在国内でハイパーマーケット業態の店舗を8店舗展開しております。2004年度の売上規模は、およそ500億円弱になります。

 なお、これを機に現社名のカルフール・ジャパンをイオンマルシェ株式会社に変更致しますことも合わせてお知らせいたします。
 何卒、皆さまの暖かいご支援を賜りますよう心よりお願い申し上げます。


1. 業務提携の骨子
イオンはカルフールS.A.社の保有するカルフール・ジャパンの株式100%を譲り受ける。
2. 会社概要
(1)カルフールS.A. (業績は2003年12月期連結)
[1] 本社 フランス パリ
[2] 代表者 Jose Luis Duran, General Manager
(代表取締役社長 ホセ=ルイス・デュラン)
[3] 事業内容 総合小売業
[4] 設立 1959年7月
[5] 売上高 70,486 (百万ユーロ)
(2)イオン株式会社 (業績は2004年2月期連結)
[1] 本社 千葉県千葉市
[2] 代表者 取締役兼代表執行役社長 岡田 元也
[3] 事業内容   総合小売業
[4] 設立 1926年9月
[5] 売上高 3,258,628 (百万円)
(3)カルフール・ジャパン株式会社 (2003年12月期)
[1] 本社 東京都港区
[2] 代表者 社長 ロイック・デュボワ (President Loic Dubois)
[3] 事業内容 総合小売業
[4] 設立 1999年1月11日
[5] 売上高 29,330 (百万円)
尚、カルフール・ジャパンは、本日社名変更を行いました。
1. 社名 イオンマルシェ株式会社
(英語表記:Aeon Marche Co.,Ltd.)
2. 代表者 平島 福喜
3. 株式譲り受けの日程
2005年3月10日 株式譲り受け契約書締結
2005年3月10日 株式譲り受け期日
4. 今期の見通し
イオンは、本件事業譲り受けによる影響を織り込み2006年2月期連結決算の当期業績予想を発表する予定でございます。
5. イオンマルシェ社平島社長プロフィール
[1] 役職名 代表取締役社長
[2] 氏名 平島 福喜 (ひらしま ふくのぶ)
[3] 生年月日   1946年12月12日生まれ
[4] 略歴 1969年3月 株式会社岡田屋 入社
1999年3月 ジャスコ株式会社西部カンパニー支社長
2001年3月 同社西日本カンパニー支社長
2002年5月 イオン株式会社取締役就任
2003年5月 同社常務執行役就任
2004年5月 同社専務執行役就任