「ジャスコ新竹(しんちく)店」オープンのご案内
台湾ジャスコの第1号店が新竹市に出店
台灣佳世客股
有限公司 イオン(株)
2003年7月18日
| この度、台灣佳世客股有限公司(台湾ジャスコ)の第1号店となる「ジャスコ新竹(しんちく)店」が7月23日(水)にオープンいたしますのでご案内申し上げます。 台湾ジャスコは、イオン株式会社の100%出資により設立されました。設立時より台湾各地において入念なマーケティング調査や現地パートナーの選定など、慎重な検討を重ね、この度「雍聯(よんれん)股 有限公司」が運営する、「新竹風城購物中心(ウィンダンスショッピングセンター)」の核店舗として「ジャスコ新竹店」を出店する運びとなりました。「新竹風城購物中心」が出店する新竹市は、台湾の北部に位置する人口約38万人の都市で、同市郊外には半導体をはじめとしたハイテク企業が数多く進出しており、台湾のシリコンバレーと呼ばれています。また、同市は年中強い風が吹くことから「風の城」とも呼ばれ、この風を生かして作られるビーフンは、地域の名産品として多くの人々に親しまれています。 「新竹風城購物中心」は新竹市の中心市街地に位置し、核店舗である「ジャスコ新竹店」、「風城松屋(松屋百貨店)」の他、ホテル、オフィスビル、シネマコンプレックス、アミューズメント施設などを併設する地上12階、地下5階からなる台湾最大級の大型複合施設です。「ジャスコ新竹店」は同施設の地下1階、地下2階部分に出店し、お客さまの毎日の生活シーンやライフスタイルに沿った売場づくりを目指してまいります。 同店では、環境・社会貢献活動を積極的に推進してまいります。缶、ペットボトル、牛乳パック、食品トレーの資源ゴミ回収BOXを店頭に設置し、お客さまにリサイクル活動を呼びかけてまいります。また、統一發票(台湾で小売店などが発行を義務づけられている懸賞番号つきの統一レシート)の収集をお客さまに呼びかけ、当選した賞金を地域の養護施設や孤児院へ寄付する活動を実施いたします。 なお、7月23日(水)からは、「ソフトオープン」として、地域のお客さまや建設工事期間中にご協力いただいた方々にごゆっくりお買い物をお楽しみいただく期間とさせていただき、9月6日(土)をグランドオープン日とさせていただきます。 |
| 【台湾ジャスコの概要】 | |||
| 社名 | 台灣佳世客股有限公司 英語名：Taiwan JUSCO Stores Co.,Ltd. |
||
| 設立 | 1995年12月15日 | ||
| 所在地 | 台湾省新竹市中央路229号B1-1 | ||
| 資本金 | 3億元(約10億円、1元＝3.5円) ※イオン株式会社100%出資 |
||
| 代表者 | 総経理(社長) 楳沢 仁(うめざわ ひとし) | ||
| 事業内容 | 総合小売業 | ||
| 【施設の概要】 | |||
| 名称 | 新竹風城購物中心(英名：WINDANCE SC) | ||
| 所在地 | 台湾省新竹市中央路229号 | ||
| 建物構造 | 地上12階 地下5階 (地下1階と地下2階にジャスコ新竹店が出店) |
||
| 施設面積 | 敷地面積39,460m2、商業施設の延床面積338,433m2 | ||
| 駐車場 | 3,000台(駐輪場3,300台) | ||
| 建物設置者 | 雍聯股有限公司 |
||
| 【店舗の概要】 | |||
| 名称 | 佳世客新竹店(英名：JUSCO HSIN-CHU STORE) | ||
| 電話番号 | (国番号886)03-545-8111 | ||
| 直営面積 | 14,938m2 | ||
| 営業時間 | 午前8時から午後10時30分 (食品売場は午前8時開店、ファッション・暮らしの売場は午前9時開店) |
||
| 休日 | 年2回の決算棚卸日を除き年中無休 | ||
| 年商予定 | 初年度 24億元(約84億円、1元＝3.5円) | ||
| 店長 | 楳沢 仁(うめざわ ひとし) | ||
| 従業員数 | 約610名 | ||
 | |
| 【売場の特徴】 地下2階 食料品の売場 | |
| 食料品の売場では、毎日の生活に必要な品々を厳選し、「ベストプライス(超低回饋價)」と銘打ち、市内のどこよりもお値打ちに提供いたします。 | |
| ・ | 農産売場では、産地直送ルートを多数確保し、新鮮な商品をお値打ち価格で提供いたします。生産者の写真を掲示し、お客さまに安心して商品をお買い求めいただける売場づくりを目指します。また、健康志向の高い台湾において、お客さまからの人気の高い有機野菜については、政府認可商品のみを取り揃えました。 |
| ・ | 水産売場では、幅約7m、深さ約1.25mの水槽を設置し、新鮮な活魚を対面販売でご提供し、ご要望に応じて調理加工のサービスも実施します。また、当地でも人気の高い寿司、刺身の品揃えの充実を図ります。 |
| ・ | 畜産売場では、高級牛肉などの対面販売の充実を図ります。また、店内のキッチンにて香腸(台湾名物の甘いソーセージ)を製造し販売いたします。 |
| ・ | デリカ売場では、幅広く日本食が受け入れられている当地の現状を踏まえ、天ぷら・焼き鳥・丼を中心とした“本格日本デリカコーナー”と台湾ではおなじみの内臓肉料理などを販売する“台湾デリカコーナー”の2つのデリカコーナーを展開いたします。 |
| ・ | 直営インストアベーカリーとして、本格的焼きたてパンをお楽しみいただける、“パン工場( 焙工場)”を展開します。当売場では、オリジナルバースデーケーキの注文も承ります。 |
| |
| 地下1階 ファッションと暮らしの売場 | |
| ファッションと暮らしの売場では、毎日の生活に密着した使用頻度の高い商品をアジアのベストソースから調達し、お値打ち価格でご提供いたします。 | |
| ・ | 婦人服の売場では、ミッシー、ミセスの品揃えの充実を図り、香港ブランドのV'COCCAなど、台湾で人気の高い商品を品揃えいたします。 |
| ・ | インナーの売場では、Wacoal、LEONAなどのベーシックな実用肌着の品揃えを地域1番の品揃えとお値打ち価格でご提供いたします。 |
| ・ | キッズの売場では、玩具、文具、子供服、ベビー服、ベビー用品、ベビー食品などを一堂に集めた「キッズシティ」を展開いたします。特にベビーカーなどのベビー用品につきましては、人気の高い日本製品の充実を図ります。文具のコーナーでは、女の子に人気のファッション文具の充実を図り、玩具のコーナーではコンピューターを使った知育教材の展開を図ります。ファンシーグッズのコーナーでは台湾でも人気の高い、ミッキーやハローキティなどのキャラクター商品を多数品揃えいたします。 |
| ・ | ホームファッションの売場では、インテリア用品から家具まで、トータルコーディネートできる商品群を品揃えいたします。又、便利で使いやすいお部屋の収納をテーマに、衣類から雑貨、収納まで機能性の高い商品をアジア各国から取り揃え、お値打ち価格で品揃えいたします。 |
| ・ | デジタル家電の売場では、話題の新製品をお客さまが直接手にとり、お試しいただけるコーナーを設けました。又、修理、下取り、不良品の回収、リサイクルなど、サービスの充実を図ります。 |
| 【店内図】 地下2階 食料品の売場  地下1階 ファッションと暮らしの売場   |
| 【ご参考】 ■イオンのGMS、SM、DSの店舗数(2003年7月23日 予定) 海外店舗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
国内店舗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
