Vol.393 Apr.,3 2011

被災地の復興を願い、支え合う絆、届けたい。
イオンは、地域社会の一員として、小売業の使命を果たしていきます。
東日本大震災で被災された皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。
イオンは、お客さま、地域社会に最も近い小売業として、支援物資や一時避難場所としての店舗のご提供など、全グループ企業・全従業員の総力を結集し、被災地域の皆さまへの救援活動を行っています。地域のインフラとしての使命を果たすべく、全国に広がる物流網を活かした商品調達や、被災地域店舗の営業再開に向けて総力を挙げて取り組み、3月27日現在、東北地方の店舗の約95%で営業を再開しています。さらに、お客さまとともに行う募金活動や現地のイオンカード会員さまへの無利息貸出しなど、復興支援に向け全力を尽くしています。これからも、1日でも早い復旧・復興に向け、イオンは国内外のグループ一丸となって、お客さまとともに取り組んでまいります。