Terms of Usage

AEON Co., Ltd. (“Company or “the Company”) has established the following Terms and Conditions with respect to the use of this website managed by the Company or a Company agent (“Website” or “this Website”).

Article 1 (Definitions)

bor_env

Within respect to these Terms and Conditions, the words identified following are used in connection with the meanings provided. “This Website” shall mean aeon.jp, aeon.info and any subdomains or directories related thereto. “User” shall mean any person or persons accessing this Website.

Article 2 (Scope of and/ or Changes to Terms and Conditions)

bor_env
  1. These Terms and Conditions shall apply to the Company and User with respect to the use of this Website, and use of this Website by User implies good faith agreement to these Terms and Conditions by User.
  2. Any individual rules determined as provided by separate notification by the Company on this Website, or provided via any other method, or any additional rules notified by the Company to the User on occasion shall comprise a portion of these Terms and Conditions. In the event that an individual rule or additional rule differs from these Terms and Conditions, such individual rule and/ or additional rule shall have precedence.
  3. This Website contains outbound links to other websites operated by the Company, by Company affiliates, or by agents of the Company. When using any of these sites, the User must agree to the usage terms and conditions contained therein.
  4. The Company may, at its own discretion, change these Terms and Conditions without the consent of User. In such event, the terms of usage of this site shall be based on Terms and Conditions subsequent to such change. Such changes shall become effective at such time as the Company sends a notice to an email address supplied by User, at such time as notified on this Website, or at such time that notice has been made according to any other method deemed appropriate by the Company.
  5. In no way shall the Company be liable for any penalties or damages incurred by User in connection with changes in these Terms and Conditions.

Article 3 (User Standing and Restrictions)

bor_env
  1. User Standing
    By using This Website, User consents to these Terms and Conditions, and at the same time assumes standing as a User of this Website.
  2. User Restrictions
    The User shall not engage in any of the following acts:
    • Any acts infringing on the property or privacy, etc. of any third party or the Company, or any acts that may lead to such infringement.
    • Any acts causing penalty or damage to a third party or the Company, or any acts that may lead to such penalty or damage.
    • Any act impeding the operation of this Website.
    • Any act violating public order or morals.
    • Any illegal act or act connected to an illegal act, or any act that may lead to such.
    • Any false representations or notifications.
    • Any sales activities using this Website, any act using this Website for profit pursuits, or any act in preparation for such, with the exception of such acts that have been granted permission by the Company.
    • Any act that defames or libels the Company or any third party.
    • The use of or submission of damaging programs such as computer viruses, or any act that may lead to such.
    • Any other act in violation of the laws or ordinances of Japan or other countries, or any act that may lead to such violation.
    • Any other act deemed inappropriate by the Company.

Article 4 (Information Contained in this Website)

bor_env

The Company makes no representations or guarantees as to the accuracy, timeliness, usefulness, or any other characteristic related to information contained in this Website. The Company may add to, alter, edit, or delete information disclosed on this Website at any time without offering prior notice to the User. In no way will the Company be liable for any damages incurred by customers in connection with additions to, alterations of, the editing or deletion of information contained in this Website.

Article 5 (Website Service Interruptions, Discontinuation)

bor_env
  1. The Company may, at its own discretion and without prior notification to User, temporarily suspend or discontinue publication of this Website, in whole or in part, for any of the following causes:
    • When conducting periodic or emergency maintenance or upgrades to equipment and systems necessary for the publication of this Website.
    • When publication of this Website is difficult due to fire, power outage, natural calamity or accidental circumstance beyond the control of the Company.
    • When services are not provided by a Type I Carrier.
    • When the Company has determined that the temporary suspension or discontinuation of this Website is necessary for operational or technological reasons, or the Company has determined that due to unexpected circumstances, the publication of this Website has become difficult.
  2. In no way will the Company be liable for any penalties or damages incurred by User or a third party, regardless of cause, in connection with the temporary suspension or discontinuation of the publication of this Website.

Article 6 (Links)

bor_env

In the event that a link from this Website leads to another website, or another party provides a link leading to this Website, in no way shall the Company be liable for any websites other than this Website. In such event, the Company is likewise in no way liable for content, advertisements, products, services, etc. included in, or such available for use on, any such website. In no way shall the Company be liable to compensate for any damages caused by or occurring in connection to any such content, advertisements, products, services, etc.

 

With respect to links leading to this Website, please set up the linking site so that such links open in a separate window, rather than inside a frame.

 

Links leading to separate individual pages may become invalid due to changes made to the structure of the target site or changes in server composition without advanced notification. Thank you for your understanding.

Article 7 (Copyrights)

bor_env
  1. User may not in any manner duplicate, sell, publish or use for any other purpose beyond personal private use as set forth in the Copyright Act any information provided through this Website without the approval of the rights holder thereto.
  2. User may not in any manner cause a third party to use or publish any information published via this Website.
  3. In the event that User violates any terms or conditions of this Article resulting in a problem, User is solely responsible to resolve such problem at their own expense, and shall not cause the Company to be subject to any harassment or damages.

Article 8 (Trademarks)

bor_env

The “AEON” trademark, and the names and logos of products developed by the Company, etc. included in this Website are the registered trademarks of the Company or affiliated companies. The names of other products, companies, etc. are generally the trade names and/ or registered trademarks belonging to each company. Any use of Company registered trademarks requires prior written approval of the Company.

Article 9 (Indemnity)

bor_env
  1. In no way shall the Company be liable for any damages incurred by User or a third party related to changes, interruptions, suspensions, discontinuation or termination, etc. of this Website.
  2. In the event that User causes damages to a third party in connection with the use of this Website, User is solely responsible to resolve such at their own expense, doing so in a fashion as to cause no damages to the Company. In the event that User causes damages to the Company through acts in violation of Terms and Conditions, or through fraudulent or illegal acts, the Company may seek commensurate compensation for damages from User.

Article 10 (Privacy Policy)

bor_env

The management and handling of User information obtained by the Company in connection with the use of this Website by User shall be conducted according to a privacy policy as determined separately by the Company.

Article 11 (Governing Law)

bor_env

The laws of Japan shall apply to the establishment, force and effect, performance and interpretation of Terms and Conditions.

Article 12 (Agreement Jurisdiction)

bor_env

In the event of a dispute related to Terms and Conditions, the Tokyo District Court shall be the court of exclusive first jurisdiction.